選讀翻譯專(zhuān)業(yè)如何擇校？

在工作中經(jīng)常有學(xué)生會(huì)問(wèn)到翻譯專(zhuān)業(yè)，到國(guó)外學(xué)習(xí)翻譯專(zhuān)業(yè)自然會(huì)有更好的語(yǔ)言環(huán)境，對(duì)中外文化和交流也能體會(huì)的更深刻，對(duì)比國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)翻譯專(zhuān)業(yè)會(huì)有更多的優(yōu)勢(shì)。翻譯專(zhuān)業(yè)畢業(yè)的學(xué)生只要能力夠，不愁找不到好的工作。而且就業(yè)面和很廣闊。本專(zhuān)業(yè)學(xué)生畢業(yè)后可在政府部門(mén)和企事業(yè)單位的外事接待、商務(wù)、旅游等口筆譯工作，在科研院所等事業(yè)單位從事外語(yǔ)翻譯教學(xué)及與翻譯有關(guān)的科研、管理等工作。中國(guó)現(xiàn)在急缺高翻。
下面就翻譯專(zhuān)業(yè)介紹一些比較理想的學(xué)校。

1. 昆士蘭大學(xué)

Master of arts in Chinese?translation and interpreting
昆士蘭大學(xué)是澳洲八大之一，學(xué)校的綜合能力和教育質(zhì)量是澳洲一流水平。

1. 莫納什大學(xué)

Master of interpreting and translation studies
莫納什是澳洲八大之一，這個(gè)學(xué)校非常受學(xué)生的歡迎，位于墨爾本。莫納什大學(xué)以其卓越的教學(xué)和精湛的科研蜚聲國(guó)際，莫納什是澳大利亞規(guī)模最大的國(guó)立大學(xué)之一，其綜合實(shí)力在各大學(xué)中名列前茅，也是享譽(yù)世界的密集研究型大學(xué)，被評(píng)為澳大利亞五星級(jí)大學(xué)。

1. 新南威爾士大學(xué)

Master of arts in interpreting and translation studies
莫納什是澳洲八大之一,最新的"QS世界大學(xué)排名(2014-2015)"中，新南威爾士大學(xué)位居世界第48位，為世界Top50大學(xué)。

1. 西悉尼大學(xué)

Master of translation and interpreting
西悉尼大學(xué)的翻譯碩士學(xué)位課程在專(zhuān)業(yè)上是十分突出的，受到了澳大利亞國(guó)家翻譯口譯職業(yè)鑒定機(jī)構(gòu)的認(rèn)證。
5．麥考瑞大學(xué)
麥考瑞大學(xué)的設(shè)置的翻譯課程是澳大利亞各個(gè)學(xué)校中最全的，學(xué)制也比較靈活。
學(xué)生在選擇學(xué)校的時(shí)候要根據(jù)自己的情況和需求選擇最適合的學(xué)校和課程。每個(gè)選校的課程夠各有特色，側(cè)重點(diǎn)也會(huì)有不同，入學(xué)要求也不盡相同，有興趣的同學(xué)可以來(lái)電詳細(xì)咨詢(xún)。

有任何留學(xué)相關(guān)問(wèn)題，歡迎隨時(shí)咨詢(xún)小陳老師




?