2、影子練習(xí)法介紹。
3、影子練習(xí)法的優(yōu)勢。'>
關(guān)閉

澳際學(xué)費(fèi)在線支付平臺

雅思聽力影子練習(xí)法

2014/11/12 16:01:34 編輯: 瀏覽次數(shù):103 移動(dòng)端

  

  在雅思聽力中,絕大多數(shù)考生都會有以下幾個(gè)感覺:語速太快,內(nèi)容太多,容易走神,信息點(diǎn)在腦子里記不住。對于這些通病,我建議聽力基礎(chǔ)不錯(cuò)并且想沖擊聽力7分以上的考生可以進(jìn)行影子練習(xí)。

  影子練習(xí)(shadowing-exercise)又叫目的語或源語復(fù)述練習(xí),是口譯工作者練習(xí)同傳技巧中常見的一種練習(xí)方式,增強(qiáng)口譯員聽說同步能力以及短期記憶能力。對于想沖擊高分的學(xué)員,這種方法可謂聽力考試的終極解決方案。

  這種方法就是用同一種語言幾乎同步地跟讀原語發(fā)言人的講話,它可以訓(xùn)練聽說同步技巧和注意力的分配。剛開始訓(xùn)練時(shí)可以和原語同步開始,待操練了一陣子后,可以遲于原語片刻至一句話的時(shí)間跟讀。跟讀時(shí)耳朵、嘴巴和大腦要一起派上用場,耳朵聽、嘴巴說、腦子記。這是需要精神非常集中的一種練習(xí),也是提高語速、提高理解速度、修改語音語調(diào)的最好方法。

  簡而言之,影子練習(xí)能夠人為地在日常聽力練習(xí)過程中給自己增加聽懂的難度和障礙,這樣在考試環(huán)境中,沒有了那些障礙,聽懂的幾率也就大大上升了。

  對于所聽的材料,本人建議最開始使用VOA慢速,到一遍能聽懂且復(fù)述的時(shí)候就可以依次訓(xùn)練VOA常速,最后要過渡到BBC,因?yàn)檠潘籍吘故怯⒁魹橹鳎诳记笆煜じ鞣N腔調(diào)對聽力大有裨益。

  更多留學(xué)信息,請來電咨詢

  太原澳際:0351-5228800

  辦公地址:太原市府西街9號王府商務(wù)大廈A座19層J戶

相關(guān)留學(xué)熱詞

  • 澳際QQ群:610247479
  • 澳際QQ群:445186879
  • 澳際QQ群:414525537